Polisi Pemerkosa Mahasiswi Dihukum Ringan, Ratusan Mahasiswa Geruduk Kejati Kalsel